◎ Carte
Découvrez la carte du territoire concerné.
La qualité de leurs cartes étant remarquable, nous avons réalisé lien vers les cartes de l'Institut Géographique National - IGN pour la France, et vers Yandex pour les autres pays.
Vous sélectionnerez l'échelle de la carte en fonction des activités prévues ; plutôt cartes à petite échelle si vous rayonnez large ; plutôt grande échelle si vous recherchez le détail.
◎ Photographies
Quelques photographies vous permettant de jeter un premier coup d'œil sur la commune ou ses paysages...
Toutes les photographies présentées sont réalisées sans manipulations informatiques, ajouts, rectifications, ou autre artifice déformant la réalité des lieux.
Elles sont aussi le fait d'amateurs et sont donc à la portée de chacun d'entre nous.
◎ Toponymes
Châteauredon, en provençal Castèuredon, est attesté sous la forme latine Castrum rotondunum au XIV° siècle.
Auparavant, ce lieu était connu sous un autre nom dans le cartulaire de l'Abbaye Saint-Victor de Marseille et l'on y trouve un Castrum de Cornetto en 1252. L'année 1351 voit un Ecclesia de Cornetto qui laissera place à ce Castèuredon - Châteauredon dérivant de l'occitan Castèl - château, et Redon - rond.
La forme, sans doute spécifique, du château au XIV° siècle aura imposé ce toponyme.
Ce toponyme n'a aucun rapport avec celui de la commune de Redon en Bretagne.
◎ Héraldique
Châteauredon porte:
d'azur à une tour donjonnée de trois tourelles d'argent, ouvertes et maçonnées de sable
◎ Patrimoine
Sauf faits de guerre, catastrophes naturelles ou destructions massives et volontaires, le patrimoine architectural d'une commune est reflet de la richesse de son passé. Ce patrimoine peut aussi être patrimoine naturel ; il est alors don remarquable lié à la nature et ses grandeurs.
Nous vous laissons le découvrir en suivant ce lien sur le patrimoine de Châteauredon
◎ Légende
Une tradition locale laisse entendre que le village de Neffes, village des Hautes-Alpes, en sud Dauphiné et France, possédait trois portes.
L'une de ces portes, la plus grandiose, prestigieuse, sans pareille au monde, s'appelait Albine.
Ces trois portes ont disparu sans laisser de traces...
◎ Traditions
Chez les Bouriates, comme chez les Mongols, le feu est sacré et doit être respecté et, vu les froids hivernaux, on comprend pourquoi.
Sahyaadaï Noyon, Seigneur du Feu, est frère de Tengeri, suprême divinité.
Par respect pour le Feu, vous ne le toucherez pas avec des objets pointus, n'y jetez pas de déchets, et ne placez vos pieds vers la flamme.
Ces règles évitent simplement de fragiliser le feu et peut vous éviter brûlures malheureuses...
◎ Croyances et superstitions
Si, lors de vos balades à Châteauredon ou ailleurs, vous rencontrez un chevalier monté sur un énorme cheval et dont les traits rappellent ceux d'un austère lion aux yeux enflammés, vous êtes face à Alocer, Grand-Duc des Enfers, commandant 36 légions.
Démon bien brave, il enseigne l'astronomie et les arts libéraux ; vous pourrez lui demander des cours
Nous ne connaissons pas ses tarifs !
◎ Poésie
Né dans la commune ou non, il fut connu pour ses écrits.
Inspiré par Châteauredon ou non, il fut charmé par quelque paysage, ému par des sentiments ou sensible à quelque personne, et laissa s'exprimer la muse pour écrire quelques belles lettres malheureusement devenues souvent trop peu connues.
Nous souhaitons vous les faire découvrir ou redécouvrir à travers la page poétique que vous ouvrirez en cliquant ce lien...
◎ Libre plume
Habitants de Châteauredon, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis, sentiments, souvenirs et autres.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
◎ Beaux-Arts
Les Beaux-Arts sont nourriture de l'Âme...
Les Beaux-Arts comme définis par le Dictionnaire de l'Académie Française, sont l'ensemble des arts majeurs ou simplement des arts, soit la peinture, la sculpture, la gravure, l’architecture, appelées aussi arts plastiques, auxquelles s’ajoutent la musique et la danse.
Via ce lien, vous découvrirez une œuvre, sculpture ou peinture, et un court texte la concernant.
◎ Presse ancienne
⤇ Tentative d'assassinat
Châteauredon, 6 mai - M. Arnaud, âgé de 37 ans, cultivateur à Beynes, hameau de la commune de Châteauredon, à 12 kilomètres de Digne, a frappé d'un coup de couteau au ventre Mlle Coulet, institutrice à Châteauredon.
Après l'attentat, le meurtrier s'est entaillé la gorge avec un rasoir. Le criminel et la victime, tous deux blessés grièvement, ont été transportés à Digne et opérés.
LE XIX° SIÈCLE - 9 mai 1921
◎ Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou dans quelque autre région du monde...
◎ Anecdote locale
⤇ Un mariage de raison
Le Hameau des Andrieux, dans la commune de La Chapelle-en-Valgaudemar, Hautes-Alpes, était privé de soleil pendant au moins 100 jours par an.
Pour marquer le retour du soleil, quatre bergers prévenaient les habitants qui préparaient alors une omelette. À 10 heures, avec omelette, ils allaient sur le Pont de Navette, déposaient leur omelette sur le parapet, puis dansaient dans le pré voisin ; ceci jusque tard dans la nuit...
Cela n'était que canular adressé entre 1802 et 1809 au Préfet Ladoucette qui en fera agréable description...
◎ Chantez !
Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces chants ne demandent qu'à vivre ou revivre à travers vous et vos amis ; n'hésitez donc pas à les chanter.
Nous vous invitons donc à cliquer l'image ou le lien pour accéder à la page concernant les chansons de Châteauredon ; si non trouvée, vous découvrirez un chant d'une autre région...
◎ Pomologie
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour tenir au frigo !
Il fut une époque passionnante où nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, ne devant oublier nos autres végétaux domestiques, nous avons intégré légumes et plantes sous cette rubrique.
Redécouvrez-les, plantez-les et mangez-les !
◎ Réclames
À Châteauredon ou ailleurs, elles se voyaient sur les murs ou panneaux d'affichages. Elle invitaient à acheter, vantaient un produit, ou étaient support d'un message quelconque pouvant être information de santé publique, d'appel à soutien au pays en cas de guerre, ou invitations au voyage...
Maintenant, les mots Réclame et Publicité - mots bien français victimes de la langue invasive, sont remplacés par Communication.
C'est bien dommage !
✝ John Davy
Martyr - XVI° siècle
Chartreux, Davy avait donc fait choix de vie monastique. Refusant le schisme anglican, et refusant par cela de reconnaitre Henri VIII comme chef spirituel de l'Église d'Angleterre, il sera martyrisé dans son cachot londonien. Enchainé de façon à être bloqué debout, incapable de s'étendre ou de s'asseoir, il est aussi privé d'eau et de nourriture.
Incacéré le 29 mai, il meurt le 6 juin de l'année 1537 et sera béatifié en 1886. Il est célébré le 20 mai.
◎ Blagounette
⤇ Cédez tout - Année 1922
Un grêve très dure secoue une grossse usine du département. Le préfet rencontre le directeur:
- Voyons, Monsieur, soyez raisonnable, cédez... Accordez à ces grévistes tout ce qu'ils vous demandent.
- C'est bien difficile, Monsieur le Préfet. Savez-vous ce qu'il veulent ?
- Non.
- Ma peau !
◎ Remerciements
Nous remercions les différents contributeurs de Châteauredon.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !
